Hello friends of Peace In Concert, We hope you are well. You must have a lot of photos that you want to share. The theme is "something that caught my eye" Looking forward to seeing your photos! Please send to: firstname.lastname@example.org or message on FB 皆様、いかがお過ごしですか？ そろそろ シェアしたい写真がたくさんできたのではないでしょうか。 テーマは「私の目の留まったもの」です。 楽しみにしています。 email@example.comまで、または FBの message に送って下さい。
Hello, I’m Tomiko Hamada Taylor, I’m organizing the Peace In Concert. This is the 7th year of this concert. We have a very difficult time right now. Some musician friends were not able to perform. I hope our situation will change soon and we can meet each other and perform together. There is a very good news. I’d like to thank to all the wonderful performers who have joined this project. I’d like to mention a few special people who introduced me to wonderful musicians. Dr. Daniel Kessner: He is a world renowned composer and flutist. Because of his kindness he introduced me to musicians from England and Germany. Paul Anthony Romero: He is also a world renowned pianist and composer. He generously introduced me to musicians from Russia and Czech. Ilja Mishchenkov; He is a young very active violinist and composer. He introduced me to more people from Russia and China. Rachel Kamradt; she brought four musicians from different locations and using technology she made an ensemble performance. We want musician friends from many countries and locations, and play for peace. Because of all participants our goal is coming true. From China to California with the earth’s rotation we will be connected through music. This concert will be February 6th at 3:00pm in each location. I will introduce a performer per day until the concert day.
Friends' Photo Gallery Next theme is "something beautiful around you" Do you have any photos you want to share? New ones and old ones are ok. Please send to: firstname.lastname@example.org or post on FB 次のテーマは「あなたの近くにあるの美しいもの」です。 新しい物、古いもの、シェアできる写真はありますか？ email@example.com まで、または FBに投稿して下さい。
The theme for November and December is "The best memory of the year." If you have photos that fit into this theme, please send to firstname.lastname@example.org or post on FB 11月、12月のテーマは「今年の１番の思い出」です。 お手元の写真をメールで email@example.com まで、 または FBに投稿して下さい。
Thank you for watching our videos of Peace In Concert 2019. About 10K people were checking our videos. Our goal is to spread peace through music and art. We want to make friends from all over the world. If you have any questions, please send emails through "Contact".
Merci d'avoir regardé nos vidéos de performance. Les vidéos ont été accédées de divers pays. Notre objectif est de communiquer avec les gens par la belle musique et de créer la paix ensemble. Ceci c'est un projet de volontariat. Si vous êtes musicien professionnel ou semi-professionnel, nous vous invitons à nous joindre et dans le même temps, vous pouvez discuter avec nous de vos souhaits et de vos expériences. Nous aimerions particulièrement entendre des artistes de différents pays du monde! Translation by Michiko Lemoine
Thank you for watching our performance videos. The videos have been accessed from numerous places of various countries. Our goal is to connect with people through beautiful music and create peace together. This is a volunteer project. If you are a professional or semi-professional musician and would like to join and participate in this project, please contact us. We would especially like to hear from performers and artists of different states in the U.S. as well as from different countries all over the globe!